le Lundi 16 novembre 2026
le Lundi 16 novembre 2026 10:34 | mis à jour le 16 novembre 2026 10:35 Arts et culture

Christine Piunguałaq Tootoo : un parcours artistique entre traditions et modernité

Christine Piunguałaq Tootoo, artiste inuk multidisciplinaire, a grandi à Rankin Inlet. Elle se passionne pour le chant de gorge dès l’enfance. — Courtoisie Pan-Arctic Vision
Christine Piunguałaq Tootoo, artiste inuk multidisciplinaire, a grandi à Rankin Inlet. Elle se passionne pour le chant de gorge dès l’enfance.
Courtoisie Pan-Arctic Vision

Originaire de Rankin Inlet, l’artiste inuk explore différentes formes d’art, du chant de gorge au théâtre, et ne cesse d’approfondir ses connaissances de la musique traditionnelle inuit. Avec Tooma Laisa, elle a remporté le prix de l'esprit communautaire et de la solidarité lors de la dernière édition du Pan-Arctic Vision. 

Christine Piunguałaq Tootoo : un parcours artistique entre traditions et modernité
00:00 00:00

Depuis l’enfance, Christine Tootoo explore différentes formes d’expression artistique. Bien que son entourage ne soit pas issu du milieu musical, la jeune femme choisit de poursuivre sa passion. Elle commence le chant de gorge à l’âge de 9 ans, puis intègre une chorale à l’école secondaire. C’est lors de sa participation aux Jeux d’hiver de l’Arctique (AWG), en 2010, que son intérêt pour la scène se révèle. « Nous nous sommes produits sur une grande scène de théâtre avec des gens de toute la région arctique, et c’est là que ma passion pour la scène s’est éveillée », raconte-t-elle. « Depuis, j’adore la scène. » 

Aujourd’hui, la jeune femme explore différentes formes d’expression artistique : chant de gorge, chants traditionnels, danse et musique instrumentale. Elle joue du tambour et de l’accordéon, qu’elle intègre dans son travail théâtral. « Je trouve que ça se marie très bien, et que ça exprime à la fois la musique et la culture inuit traditionnelles et modernes », estime-t-elle. 

Ces dernières années, l’artiste a participé à plusieurs représentations théâtrales sur les scènes nationale et internationale. Elle a notamment fait partie de la distribution et contribué à la création de Kiviuq Returns : An Inuit Epic, un spectacle interdisciplinaire joué entièrement en inuktitut. Il retrace le périple de Kiviuq, un héros inuk qui doit surmonter de nombreuses épreuves pour défendre son peuple et se frayer un chemin jusqu’à chez lui. 

C’est d’ailleurs l’une des chansons de cette pièce que Christine Tootoo a présentée avec son duo Tooma Laisa lors de la dernière édition de Pan-Arctic Vision.

Christine Tootoo et Tooma Laisa se sont démarquées en remportant le prix de « La chanson qui nous procure le plus grand sentiment de communauté et de solidarité » lors de l’édition 2026 du Pan-Arctic Vision.

Courtoisie Pan-Arctic Vision

Un duo complémentaire 

Le 2 octobre dernier, Christine Tootoo et Tooma Laisa se sont démarquées en remportant le prix de « La chanson qui nous procure le plus grand sentiment de communauté et de solidarité » au Pan-Arctic Vision. Leur prestation a recueilli le plus grand nombre de votes parmi tous les territoires dans cette catégorie.  

« J’ai choisi “Kivuuk” parce que j’aime y intégrer l’histoire racontée par le spectacle », explique la jeune femme. « Donc, d’une part, pour l’aspect narratif, et d’autre part, parce que c’est un morceau vraiment mélodique. Je trouve que beaucoup de morceaux sont un peu monotones, alors que cette chanson est assez mélodique, et c’était celle avec laquelle Tooma et moi étions le plus à l’aise pour la chanter », ajoute-t-elle. 

Inspiré de l’Eurovision, ce concours rassemble chaque année des artistes de la région circumpolaire. Tous les prix sont décernés à l’issue d’un vote public en direct (télévote), ouvert à tous. Cette année, la quatrième édition avait lieu à la Maison nordique de Tórshavn, aux Îles Féroé. 

À lire aussi : Iqaluit sous le charme de Pan-Arctic Vision 

Les deux artistes inuit se sont rencontrées pour la première fois au Festival des arts Alianait. « Elle faisait partie de la même chorale que moi, les Indian Drum Dancers », raconte Christine. « Je savais donc qu’elle s’intéressait à la scène et qu’elle savait chanter, danser et pratiquer la danse du tambour », raconte Christine. Au fil du temps, leur relation artistique s’est développée grâce à leur participation à différents projets de Qaggiavuut, une association qui protège et valorise la culture inuit à travers les arts du spectacle. Leur collaboration se concrétise en 2025 lors d’une première représentation à la cinquième édition d’Inuktuuqta! Inuktut Writing Prize Gala. 

« Je trouve qu’on s’accorde plutôt bien, et c’est très facile de travailler avec Tooma, parce qu’elle connaît beaucoup de chansons que j’interprète, et on sait comment travailler les harmonies ensemble », rapporte-t-elle. « J’apprécie vraiment de l’avoir comme partenaire de chant. »

L’artiste inuk anime des ateliers pour initier les jeunes aux arts du spectacle inuit.

Crédit : Rico Manitok

Encourager les jeunes à poursuivre leur vocation 

En parallèle de sa carrière artistique, Christine Tootoo est éducatrice. Elle a animé des ateliers à travers le Nunavut afin de faire découvrir aux jeunes les arts de la scène inuit. Pour elle, il est important de leur transmettre les arts du spectacle inuit à travers les récits et les traditions inuit, tout en leur faisant découvrir la richesse de leur expression artistique.  

« J’encourage les jeunes Inuit à s’investir dans le spectacle et à poursuivre cette voie si c’est leur souhait et leur passion, en quelque sorte », conseille-t-elle. « Donc, si vous voulez devenir artiste, lancez-vous, car c’est vraiment gratifiant ! »